七夕って英語で何て言うか調べてみたら、
『Star Festival』（スターフェスティバル）なんだそうです。『星祭り』って感じですか。素敵ですね。
日本の七夕の歌に『お星様きらきら』という歌詞がありますが、『きらきら』は『Twinkle（トウィンクル）』です。
ついでに『天の川』は『Milky way』（ミルキーウェイ）。
どれもこれも素敵ですね。言葉は違えど、どうして同じ意味を持つものって、なにか似た様な雰囲気をもっているんでしょうか。きっと人間の感情は世界中共通だからなのかもしれません。
いい気分なので天の川の写真をいっぱい探してみました。すばらしい星空がいっぱいあります。
Flickr『天の川』
http://www.flickr.com/search/?q=milky+way
